Datenschutzerklärung Triply / Privacy Policy Triply
Stand / Last updated: 19. Oktober 2026
Deutsch
Verantwortlich: Arno Jungen, Schweiz · arnojungen@outlook.com
Grundsatz
Triply speichert alle Daten (Reisen, Ausgaben, Belege, Dokumente, Mitreisende inkl. IBAN und Adresse) auf deinem Gerät und – wenn du iCloud nutzt – in deiner privaten iCloud-Datenbank bei Apple. Es gibt kein Benutzerkonto, keine eigenen Server, keine Werbung und kein Tracking. Der Entwickler hat keinen Zugriff auf deine Daten.
iCloud-Synchronisierung und Live-Teilen
Ist «Mit iCloud synchronisieren» eingeschaltet, speichert Triply deine Reisen, Mitreisenden, eigenen Galeriebilder und dein Profil verschlüsselt in deiner privaten iCloud-Datenbank (Apple CloudKit), damit sie auf all deinen Geräten verfügbar sind. Teilst du eine Reise live, erhalten die eingeladenen Personen über iCloud Zugriff auf diese Reise inkl. Ausgaben, Belegen, IBAN und Adressen der Teilnehmenden. Du kannst das Teilen jederzeit beenden. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple für iCloud.
Verbindungen zu Drittdiensten
Für einzelne Funktionen ruft die App Daten bei folgenden Diensten ab. Dabei werden nur die für die Anfrage nötigen Angaben übermittelt, keine persönlichen Daten:
| Dienst | Zweck | Übermittelte Angaben |
|---|---|---|
| Apple Maps (Apple) | Ortssuche, Karten | Suchbegriff, Kartenausschnitt |
| Frankfurter API (frankfurter.dev) | Wechselkurse der EZB | Währungscodes, Datum |
| Open-Meteo (open-meteo.com) | Wetter für die Packliste | Koordinaten der Reiseziele, Reisezeitraum |
| AeroDataBox via RapidAPI (optional) | Live-Flugdaten | Flugnummer, Datum, dein eigener API-Schlüssel |
| Flightradar24 (Link) | Flug verfolgen im Browser | Flugnummer |
Die Anbieter verarbeiten dabei technisch bedingt deine IP-Adresse gemäss ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.
Kamera und Fotos
Kamera und Fotomediathek werden nur verwendet, wenn du einen Beleg oder ein Dokument hinzufügst. Die Texterkennung auf Belegen läuft vollständig auf dem Gerät.
Teilen und Backups
Wenn du eine Reise teilst oder ein Backup erstellst, erzeugt Triply eine Datei, die du selbst über das Teilen-Menü weitergibst (z.B. AirDrop, Nachrichten, Mail, iCloud Drive). Diese Datei enthält die Reisedaten inkl. Belegen, IBAN und Adressen der Teilnehmenden. Wohin du sie sendest, entscheidest du.
Widgets und Live-Aktivitäten
Für das Widget speichert Triply eine kleine Zusammenfassung der nächsten Reise in einem nur für die App zugänglichen Bereich des Geräts.
Löschen
Du kannst Reisen jederzeit in der App löschen; mit iCloud werden sie auch dort gelöscht. Beim Entfernen der App werden alle Daten vom Gerät gelöscht. Daten in iCloud kannst du zusätzlich unter Einstellungen → [dein Name] → iCloud → Speicher verwalten → Triply löschen.
Kontakt
Fragen zum Datenschutz: arnojungen@outlook.com
English
Controller: Arno Jungen, Switzerland · arnojungen@outlook.com
Principle
Triply stores all data (trips, expenses, receipts, documents, travel companions including IBAN and address) on your device and – if you use iCloud – in your private iCloud database at Apple. There is no user account, no own servers, no advertising and no tracking. The developer has no access to your data.
iCloud sync and live sharing
If "Sync with iCloud" is turned on, Triply stores your trips, travel companions, own gallery images and your profile encrypted in your private iCloud database (Apple CloudKit) so they are available on all your devices. If you share a trip live, the people you invite get access to that trip via iCloud, including expenses, receipts, IBANs and addresses of participants. You can stop sharing at any time. Apple's privacy policy for iCloud applies.
Third-party services
For some features the app requests data from the following services. Only the information needed for the request is sent, no personal data:
| Service | Purpose | Data sent |
|---|---|---|
| Apple Maps (Apple) | Place search, maps | Search term, map region |
| Frankfurter API (frankfurter.dev) | ECB exchange rates | Currency codes, date |
| Open-Meteo (open-meteo.com) | Weather for the packing list | Destination coordinates, travel dates |
| AeroDataBox via RapidAPI (optional) | Live flight data | Flight number, date, your own API key |
| Flightradar24 (link) | Track a flight in the browser | Flight number |
For technical reasons these providers process your IP address according to their own privacy policies.
Camera and photos
The camera and photo library are only used when you add a receipt or document. Text recognition on receipts runs entirely on the device.
Sharing and backups
When you share a trip or create a backup, Triply creates a file that you pass on yourself via the share sheet (e.g. AirDrop, Messages, Mail, iCloud Drive). This file contains the trip data including receipts, IBANs and addresses of participants. You decide where to send it.
Widgets and Live Activities
For the widget, Triply stores a small summary of your next trip in an area of the device that only the app can access.
Deletion
You can delete trips in the app at any time; with iCloud they are deleted there too. Removing the app deletes all data from the device. You can also delete data in iCloud under Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Triply.
Contact
Privacy questions: arnojungen@outlook.com